The only reason that I get is that the libresource server didn't succeed in the svn directory commit.
Try to create a new svn repository from libresource and check if you didn't get any output error ?
Or try manually.
su postgres
cd THE_PATH_I_SET_FOR_LS_subversion.repository.base.pathpath
svn add *
svn commit -m "test"